[:ru]
С радостью мы покинули Торгау и отправились в замечательный город Виттенберг, уже находящийся в земле Саксен-Анхальт. (Причём анхальтовцы просят не путать их с саксонцами, что я могу понять …)
По дороге мы как всегда останавливались в каких-то кафешках, что заметно удлиняет наш переезд.
А вот и маленький сюрприз: захотелось выпить кофе и нам попалось кафе вот в этом замке княгини саксонской и жены Августа Великого Эберхардине, которую он сюда сослал ( дабы не мешала проводить время с фавориткой Козель, в замке которой мы тоже имели честь побывать ( гостиница в Дрездене))
Странным образом сразу, как мы перебирались из одной земли ( Саксонию) в другую ( Саксен-Анхальт), мы сразу почувствовали разницу. А именно – на обслуге в кафе. Они вдруг оказались вежливые и доброжелательные. Ура! Несмотря на то, что и одна и другая земля – бывшие земли ГДР, разница смешным образом есть.
Так неспеша мы проехали 69 км и добрались до исторического города Виттенберга.
И отель мне удалось разыскать необычный. Бывший дом и мастерская ( и печатная, и аптека, и гостиный двор) великого художника эпохи немецкого Возрождения, Лукаса Кранаха старшего ( а потом и Младшего после его смерти). Все эти портреты князей и замка это именно его. Этот комплекс выкупили когда-то после Воссоединения очень активные дамы, которые, как нам сказали, умели составлять бюрократические прошения. И вот результат. Великолепно отреставрированный двор эпохи Возрождения, в котором находится и художественная школа и вот наш Cranach Herberge. Опять «смещение времён», ходить по лестницам и комнатам и вообще спать в доме этого великого художника.
Мы занимаем вот такую двухкомнатную квартирку.
Такой вот интересный «монашеский» стиль. Без всяких украшений. Просто. С качественной выделкой. «Спокойная» обстановка, ведь картины Кранаха были очень красочны.
Вид из окон на противоположную улицу и главную площадь. Улицы так узки, что можно разговаривать с друг другом, находясь в противоположных домах.
А так выглядел этот двор во времена ГДР…
А так теперь.
Завтрак в кухне на следущее утро.
[:]