[:ru]17.08.2018. Магдебург и Кведлинбург[:]

[:ru]Магдебург – не был местом моего выбора. В этом городе я прожила 5 лет своего раннего детства, когда мой отец был в Советской Армии и его отправили в Восточную Германию на службу. Здесь же я и пошла в школу и окончила первый класс. Несколько лет назад мы с родителями посетили Магдебург и походили по местам прошлого. Но Хинрика стнами не было. Поэтому в этот раз  он захотел увидеть мечта моего детства. Мы остановились в том же очаровательном В&В, что и в прошлый раз, который находится в исторической вилле 19 века, на улице параллельной детскому саду, в который я ходила и недалёко от дома, где мы жили.

Как и в прошлый раз у меня было ощущение, что я возвратилась домой. Может потому что мы жили в похожем доме в этих местах.

Хозяин этого дому является также и наследником. Его дед, будучи шведским консулом в этом построенным им доме, бежал после войны в Запдную Германию. Волею судьбы после воссоединения господину Юпу удалось возвратить незаконно конфисцированный дом обратно, сделав из него B&B или Hotel Garni, как означают такие отельчики немцы.

А это дом, построенный на месте того старого дома, где мы жили. А вместо яблочного саду здесь теперь паркинг…

А это дворик моей первой школы, в котором я стояла на первой линейке, когда пошла в первый класс. Сейчас эта школа – фешенебельная гимназия имени Гегеля. Поскольку я поняла она была ею и до того, как её забрали Советские войска для русской школы для детей своих офицеров. То есть всё вернулось на свои места. И мне повезло здесь пробыть свой первый учебный год в таком вот курьезном интермеццо в истории этой школы.

Даже дверь в свой первый класс я нашла.

Надо сказать, что такой позолоченной внутри в мое время она не была.

Сам Магдебург с его впечатляющим собором мы особенно и не рассматривали. Цель была посещение знаменитого городка Кведлинбург, находящийся в полтора часах езды от Магдебурге в южнозапвдном направлении и таким образом не лежащим на нашем пути на север по Эльбе.

Особенностью этого городка заключаются в том, что здесь сохранена субстанциям частично средних веков. Его война не просторней затронула, но даже при ГДР старались сохранить эти дома как памятник архитектуры. Таким образом вся эта историческая субстанциях прекрасно сохранилась. Вот таким я себе представляю городок из сказки братьев Гримм.

Ряд фотографий говорит сам за себя.

[:]

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert